了解加拿大银行常用词汇 助你轻松理财

以下是一些加拿大银行常用词汇，希望能使您更轻松地在加拿大管理您的财务。

自动柜员机 Automated Teller Machines (ATMs)

在加拿大银行或很多地方都能找到自助银行柜员机，让客户处理一般的加拿大银行事务。使用这种自动柜员机，您需要申办一张加拿大银行卡或扣账卡，以及您的个人密码 (PIN)。

银行卡 Bank Card

这张卡由加拿大银行发出，让您可使用加拿大自动柜员机处理自己的帐务。

信贷记录或信用记录 Credit History

在加拿大借款人的还款记录，能显示其「信誉」。加拿大信贷记录可以帮助放款人评估借款人能否准时还款。

支票 Cheque

向加拿大银行发出的书面付款指示。

支票户口 Chequing Account

在加拿大支票户口内的存款可用来应付您的日常财务需要，让您在加拿大可以随时存款、提款或转账。您也可以使用加拿大支票付账、购物和支付租金等等。

信用评级 Credit Rating

在加拿大您的信贷记录，是从您使用过的金融机构、零售商和其他贷款机构获取的。这些资料大部分会保留在您的档案7年。这些记录可显示您个人的「信誉」，又称为信用评级。加拿大银行和其他公司会查阅您的信用评级，以决定是否批准您的加拿大信贷申请。

电子转账 Electronic Funds Transfer (EFT)

在加拿大「电子转账」是指通过电脑、自动柜员机 (ATM)、电话，以及电汇等方式进行转账，是一种既快速，又可靠的方法。

保证投资证 Guaranteed Investment Certificates (GICs)

在加拿大是一项有保证的投资，可在拟定的投资年期下，给您固定的投资回报。在加拿大与普通储蓄户口相比，投资证能在一段固定期间内，提供更高的预设利率。

利率 Interest Rate

在加拿大利率是一定时期内利息额同借贷资本总额的比率。放款人按利率向借款人收取一定款项，作为在指定时间内使用其资金的代价。在加拿大利率通常以总贷款额的百分比表示。

网上银行服务 Internet (Online) Banking

在加拿大通过金融机构保安的网站使用加拿大网上银行服务，方便可靠。客户可以在任何时间和地点，在网上处理银行事务。

信贷额/透支保障 Line of credit / Overdraft Protection

在加拿大银行户口附有一个预先批核的信贷额/透支额，可让借款人随时使用，在加拿大借贷额不得超过信贷额的上限。

房屋抵押贷款 Mortgage

在加拿大这是以购买的房产作为抵押的贷款。

互惠基金 Mutual Funds

一笔由专业经理负责管理的集合资金。在加拿大个别投资者购买的「单位」(unit)，是这笔集合资金中的一份。

个人密码 Personal Identification Number (PIN)

在加拿大如果希望以电子方式通往自己的户口，您首先需要选择一组数字或数码作为个人密码。该密码主要用于加拿大自动柜员机、网上和电话银行服务，以及各个销售点。

储蓄户口 Savings Account

加拿大储蓄户口能为客户提供利息，但并没有预设的到期日，客户可随时存款和提款。

服务费 Service Charge

在加拿大金融机构对使用某些服务所收取的费用，例如加拿大支票户口, 寄回已结算支票、户口转账和/或其他服务。

电话银行服务 Telephone Banking

在加拿大您可以通过任何一部电话处理银行事务--无论是在家，在公司或使用手机都可以。

定期存款 Term Deposit

又称为「固定存款」(Fixed deposit)，利率通常较普通储蓄存款高。定期存款有多种存款货币、存款期和提款、兑现方式可供选择。